Intervista a Mari Okada (Animage 2011/11)

Se vi è piaciuto Kiznaiver, non potete perdere l’occasione di scoprire qualcosa in più su Mari Okada!
La traduzione dell’intervista è a cura di FAR.

FAR from Animation

Il 4 maggio 2018 è stato pubblicato in lingua inglese From Truant to Anime Screenwriter: My Path to “Anohana” and “The Anthem of the Heart”, l’autobiografia della notissima sceneggiatrice e regista Mari Okada, forse uno dei più interessanti ed informativi libri che approfondiscono il tema della scrittura all’interno del processo di produzione degli anime. Ho deciso di collaborare con lo staff del sito Anime Bambù per portarvi una presentazione congiunta del testo. Loro si sono occupati di recensire From a Truant to Anime Screenwriter mentre io ho deciso di tradurre l’intervista alla professionista che meglio riassume, ma al contempo espande, i temi principali del libro. Stiamo parlando dell’inserto “La personalità del mese” del numero di novembre 2011 della rivista Animage. L’intervistatore è Yuichiro Oguro, una delle più importanti figure nel panorama della critica d’animazione nipponica.

mariokada_photo.jpg

Sta cavalcando l’onda del successo, non v’è altro modo per descriverla…

View original post 4.827 altre parole

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo di WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione /  Modifica )

Google photo

Stai commentando usando il tuo account Google. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione /  Modifica )

Connessione a %s...

Questo sito utilizza Akismet per ridurre lo spam. Scopri come vengono elaborati i dati derivati dai commenti.